মই তোমাদের কাছে আজ 'দুকখের সমুদ্র' প্রকাশ করছি যা আমার পুত্র প্রেম এর জন্য ভোগ করেছেন।
আমার ছেলে, আমি তোমাকে সবকিছু লিখতে বলেছি যেগুলো আমি তোমাকে প্রকাশ করছি। মই সাথে জেসাসের পাশনে তার পীড়নের সময় হৃদয়ের অত্যন্ত দুঃখ অনুভব করো।
তুমি তোমার পাপ থেকে পরিত্যাগ করো। ঈশ্বর এর কাছে ফিরে যাও এবং মানবজাতিকে একইভাবে করতে বলো"।
গুপ্ত দুঃখের প্রকাশনা
আমার প্রভু জেসাস ক্রাইস্টের পীড়নে
(মার্কোস): (আমি আমাদের মা দেখতে পেলাম একটি 'বড় জানালা' খুলে, যেমন একটা সিনেমা স্ক্রীন। আমি কৃষ্ণ রাত এবং প্রভুকে দেখা গাছপালা ভরা জায়গাতে যাচ্ছেন। তিনি তা পার করে বড় ঘরে প্রবেশ করেন। তিনি একটি স্তরবিহার চড়ে উঠলেন।
জেসাসের পোশাক ছিল সাদা কামিজ, নীল জামা। তার নীল চক্ষু আলোকিত হচ্ছিল। তার দাড়ি ছোট এবং সুন্দরভাবে তৈরি করা হয়েছিল। তার চুল আমাদের মার মতো কালো ছিল। তাঁর উচ্চতা প্রায় ৫ ফুট ছিল। দ্বাদশ শিষ্য তাকে সাথে ছিলেন।
তারা বড় ঘরে সাজানোর শুরু করলেন। তারা একটি টেবিলে একটা বড় সাদা তোয়ালা রাখলেন। তিনজন শিষ্য জারগুলি টেবিলে রেখেছিলেন। তারা রুটি আনলেন। একজন শিষ্য, সবচেয়ে ছোটো, কাপে মদ পূর্ণ করলেন।
রাস্তায় যাওয়ার সময় তারা নিজেদের মধ্যে বিতর্ক করেছিল যে জেসাসের রাজ্যে সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ হবে কেউ? প্রভু জেসাস টেবিলের কাছে একটি ব্যাশিন নেয়, তার উপর পানি রাখেন এবং শিষ্যদের পদ ধোয়া শুরু করেন। প্রথম ছিলেন বার্থোলোমিউ।
যুদা'র পায়ে যখন তিনি পৌঁছলেন, যিনি শেষ থেকে দ্বিতীয়, তাকে কিছুটা 'দুঃখিত' লাগেছিল। তিনি পিটারের পদ ধোয়ার জন্য গেলেন এবং সে অস্বীকার করলেন। জেসাস বলেছিলেন যে যদি সে তার পায়ে ধুলা না করে তাহলে তাঁর সাথে অংশ নেবে না। পরে তিনি জেসাসকে বিনা মাত্রই তার পায়, হাত ও মুখ ধোয়ার জন্য অনুরোধ করেন।
জেসাস জানতেন যে কেউ তাকে ঝুঁকিয়ে দেবে, তাই সে বললেন যে সবার নেই পরিষ্কার। জেসাস কথা শুরু করল:)
(আমাদের প্রভু জেসাস ক্রাইস্ট)"-যারা সর্বাধিক হতে চান, তারা সবচেয়ে ছোট হোক। যারা লর্ড হওয়ার ইচ্ছে রাখেন, সে সবার দাস হোক। আমার কাছে সবচেয়ে ছোটই সর্বাধিক"।
প্রত্যেকেই নিজের গর্ব থেকে শরম পেলেন। জেসাস তখন থেকে আরও দুঃখিত ছিলেন। তিনি বললেন যে সে সেই সুপারকে আকাঙ্ক্ষা করছিলেন কারণ তিনি আর এই ভূমিতে তা খাবেন না।
আমাদের মা আমাকে দেখানোর জন্য অব্যাহত রেখেছিলেন। জেসাস একটি বড় রুটি নেয়। সে আকাশের দিকে তাকিয়ে বললেন সেই শব্দগুলি যা সর্বদাই পবিত্র ছিল:
(আমার প্রভু যীশু খ্রিস্ট)"-গ্রহণ করো ও খাও, এটি আমার দেহ। গ্রহণ করো ও পান করো, এটি আমার রক্ত, নতুন এবং সনাতনী বন্ধনের রক্ত, যা তোমাদের জন্য ঢালা হয়েছে"।
তারপর তিনি সান্ত্বনা ও আশার শব্দগুলি বললেন যেগুলি সেন্ট জনের সুসমাচারে রয়েছে। তিনি বলেছিলেন যে একজন অপোস্টলের দ্বারা তাকে ধোকাবাজ করা হবে। সবাই অবাক হয়ে কে তা হচ্ছে তাও চিন্তা করতে লাগল।
যেহেতু যোহন যীশুর কাছে সর্বাধিক ছিল, পিটারকে তার মাথার নড়াচড়ায় নির্দেশ দিলেন যে তাকে জিজ্ঞাসা করুন কে তা হচ্ছে।
যহ্ন জিজ্ঞেসলেন এবং যীশু উত্তর দিলেন যে তিনি সেই ব্যক্তি হবে যিনি তার হাত তাঁর প্লেটের সাথে রাখবে। যখন যীশু তাঁর হাত নিলেন, ইউডাস তাঁর হাত প্লেটে যীশুর সঙ্গে রেখেছিলেন এবং সবাই বিস্মিত হয়ে গেল।
যীশু তাকে বললেন যে তিনি তৎক্ষণাতই যা করতে হবে তা করুন। তিনি বেরিয়ে গেলেন। তিনি শয়তানকে ঘৃণা করছিলেন। তিনি ফারিসীদের প্রধানদের কাছে যাওয়ার জন্য যাচ্ছিলেন, যারা যীশু গ্রহণ করার চেষ্টা করছে।
আপার রুমে যীশু তাঁর অনুসারীগণকে তাকে বিশ্বাস করতে উদ্বুদ্ধ করেন। তারা সুপরের বস্তুগুলি রাখলেন। যীশুও হৃদয়ের নিরবতার মধ্যে গির্জা জন্য প্রার্থনা করছিলেন, যা সকল শতাব্দীর জন্য তার বলিদান পুনরায় নতুন করে দেবে যতক্ষণ না তিনি আবার ফিরে আসেন। অপোস্টলরা বুঝতে পারনি যে ইউডাস কেন চলে গেল।
তারা সবাই ঘরে থেকে বেরিয়ে গেলেন। যীশু একটি গাছপালা পূর্ণ ধূম্র উপত্যকার মধ্য দিয়ে নেমে আসতে শুরু করলেন। তিনি জলকুমারী গান্ধারের মধ্যে প্রবেশ করলেন। অপোস্টলরা গান্ধারের শুরুর দিকে থাকলেন। যীশু তাঁর কাছে সবচেয়ে কাছের লোকদের সাথে প্রবেশ করলেন। তিনি তাদের ছেড়ে দিলেন এবং অনেক প্রার্থনা করার জন্য অনুরোধ করেন:
(আমার প্রভু যীশু খ্রিস্ট)"-মোর আত্মা মৃত্যুবরণ করে দুঃখিত হয়েছে।
শয়তান তাঁকে তাড়া করছিলেন যে তিনি ভীত হয়ে ঈশ্বর'র পরিকল্পনা ছেড়ে দেবে না। যীশু দেখল মানুষ, অসংখ্য আত্মার বহুবচন যা তার জীবনের বলিদানের বাদে নিজেদের নিন্দা করবে। তিনি তাঁর পবিত্র মাতৃহৃতের হৃদয়কে দুঃখে ভেঙ্গে ফেলতে দেখা গিয়েছিল।
আমি আমার লেডিকে তার ঘরে দেখলাম, একজন দূত দ্বারা সচেতন করা হয়েছিল যে তাঁর পুত্র আগোনিতে আছে এবং তাঁর দুঃখজনক যাজ্ঞ শুরু হচ্ছে। ঈশ্বর তাকে অনুরোধ করলেন যে তিনি রাত জাগ্রত থাকুন প্রার্থনা করে, অভ্যন্তরীণ ইউনিয়নে যীশু সাথে সহযোগিতা করতে। সেই সময় থেকে তাঁর সঙ্গে একত্রিত আগোনি ছিল মৃত্যুদণ্ডের মতো। যীশু ও আমার লেডিটি অতর্কিত দুঃখ দ্বারা নির্যাতন করা হয়েছিল।
আমি যীশুর অপোস্টলদের খোজতে দেখলাম। তারা ঘুমিয়েছিল। যীশু দূঃখে তাকালেন এবং তাদের প্রার্থনা না করায় শোক প্রকাশ করেন। তিনি তাঁর কাছে বলেছিলেন:
(আমার প্রভু যিশু খ্রিস্ট)"-তুমি কি এক ঘণ্টা আমার সাথে প্রার্থনা ও নজরদারি করতে পারো না? প্রার্থনার বিনা 'শক্তি' তোমাদের কী হবে? নজরদারি কর এবং প্রার্থনা কর, যাতে তুমি আকর্ষণের মধ্যে পড়ো না"।
তুই আবার চলে গেলে। তিনি একটি বড়, হিমশীতল শিলায় সিজ্দা করেছিলেন। তিনি প্রার্থনা করেছেন এবং নিত্য পিতা-কে অনুরোধ করেছেন যে যদি সম্ভব হয় তাহলে সেই 'কাপ' অপসারণ করার জন্য... কিন্তু তার ইচ্ছার বাইরে না হোক। আমার আগনির পরিমাণ ছিল এমনভাবে যে তুমি মাটিতে থেকে উঠতে পারনি।
দ্বিতীয়বার তিনি শিষ্যদের সান্ত্বনা খুঁজে পেলেন, কিন্তু তাদেরকে আরও গভীর নিদ্রায় পাওয়া যায়। তিনি একই জায়গা ফিরে এসে প্রার্থনা চালিয়ে যান। আমার পস্পাসি লাল রঙের হয়ে উঠতে শুরু করে, রক্তের বিন্দুগুলো তোমার মুখকে দাগ দেয়। তুমার কাপড়ও রক্তে আঁকা হয়। তিনি সেই নির্যাতনময়ী আগনিয়ে অনেক সময় ব্যয় করেন। পস্পাসি গায়েব হয়ে যায়, তাকে শুকিয়ে দেয় এবং আমি আর রক্তের চিহ্ন দেখতে পারিনি।
তুমি শিষ্যদের সান্ত্বনা খুঁজে পেলে তারা জাগ্রত হয়। তারা বাগানের দরজায় গিয়েছিল। যুদা একটি বৃহৎ দল সামরিক লোকদের সাথে এসেছিলেন আমার প্রভু যিশু খ্রিস্টকে গ্রেফতার করার জন্য। যুদা তাকে মুখে চুম্বন করেছিল।
যিশু তাদের কাছে তাড়াতাড়ি জিজ্ঞাসা করেন যে তারা কোথায় এসেছেন। যিশু উত্তর দেন, "সে ছিলেন যিনি এসেছিলেন। তারা স্থানটিতে প্রবেশের শক্তির কারণে মাটিতে পড়েছিল। ফলে তারা সবাই কিছুক্ষণ সেজদার অবস্থানে ছিল, শিষ্যদের বাদে, যারা দাঁড়িয়ে থাকতে থাকে।
তাদের এখনও আশ্চর্যজনকভাবে উঠেছে, এবং যিশু তাদের কাছে আবার জিজ্ঞাসা করেন যে তারা কোথায় এসেছেন। তারা পুনরায় উত্তর দেন, "আমরা নাজারেথের যিশুর খোজ করছি। তিনি বলেছিলেন যে সে নিজেই, তাই অন্যদের ছেড়ে দেওয়া উচিত।
পিটার তাদের একজনকে কান কাটেছিল, এবং আমার প্রভু তা চিকিৎসা করেছিলেন, এবং পিটারের কাছে তার তলোয়ারটি ঠেকাতে আদেশ দিয়েছিলেন। তিনি কর্তৃত্বের সাথে সতর্ক করে বলেছেন যে যিনি তলোয়ারে জীবনযাপন করেন তাকে তলোয়ারে মারা হবে। তিনি আমার শক্তি ও অবস্থা-কে মনে করিয়ে দিয়েছিলেন, বলে:
(আমার প্রভু যিশু খ্রিস্ট)"-তুমি কি বিশ্বাস করে যে আমি আমার পিতা-কে ডাকতে পারব না, এবং সে তাত্ক্ষণিকভাবে মোর জন্য দ্বাদশ লেগিয়নের চেয়ে বেশি ফরেশ্তা পাঠাবে না?
কিন্তু কীভাবে লেখাগুলি পূরণ হবে, যাদের অনুসারে এটি হতে হবে? আমার পিতা-কে যে কাপ দেন তা আমি কিনবো না?
তারা জেসাসের হাতগুলো ভয়াবহভাবে বাঁধে। আস্তিকগণ ভয়ে পালিয়ে যায়, গার্ডেনগুলির বুশগুলোর পিছনে লুকায়। জন এবং পিটার দূর থেকে তাকে অনুসরণ করে। একটি যুবক নাম মার্কোস, চাদরে আবৃত, জেসাসকে অনুসরণ করার সময় ধরা পড়ে, কিন্তু সে পালাতে সমর্থ হয়।
তাকে মারা হয়েছিল, তালুহান করা হয়েছে, যেন তা দ্রুত চলতে পারে। তারা বলেছিল:
(সৈন্য এবং ফারিসি) "আও, ইয়াহুদীদের রাজা! এখন কোথায় আপনার অশ্বারোহীগণ? তোমাকে নেতৃত্ব দিতে?"
জেসাস অনেকবার গড়গড়ি করে পড়ে, কারণ তার হাতের রস্সিগুলো দ্বারা তাকে টানা হয়েছিল, তখন সে লাথি মারা হয়, চাপা দেয়া হয় এবং পাথর নিক্ষেপ করা হয়। জেসাস সবকিছু শান্তিতে শুনেছিল। অপমানিত হলেও তিনি কখনও অভিযোগ করেননি।
তারা অনেক সিঁড়ি চড়ে উঠে। তারা আন্নার প্যালেস এসে পৌঁছায়। তাকে প্রশ্ন করল, কিন্তু জেসাস মৌন ছিল। আন্নার দাসের তালুহান করার ঘটনা ঘটেছিল এবং তার শান্তিতে রাগ হয়ে সে মারতে শুরু করে। আন্না বলেছিলেন:
(মহাপুরোহিত আন্না)"-অন্তিমভাবে, মিথ্যা রাজা ইয়াহুদীদের! তুমি আমার হাতে পড়েছ!"
তারা আমাদের কাইফাস এবং ইয়াহুদী নেতৃবর্গের কাছে প্রাঙ্গণে টেনে নিয়ে যায়। তারা আমাকে প্রশ্ন করল। কাইফাসের চোখ গভীর ঘৃণা দ্বারা উজ্জ্বল হয়ে ওঠেছিল। সে বেশ কয়েকজন মিথ্যা সাক্ষীদের আনা করে। জেসাস শান্তিতে থাকা এবং সবকিছু শুনতে থাকে। কাইফাস তাকে বললে যদি তিনি ঈশ্বর-এর পুত্র, তখন জেসাস বলে:
(আমাদের প্রভু যীশু খ্রিস্ট)"-তুমি বলেছ! একদিন তোমরা আমাকে দেখবে স্বর্গের মেঘগুলোর উপর আসতে পিতার-এর ডান হাতে বসা।"
(কাইফাস)"-অভিশাপ!"
... কাইফাস চিল্লায়, নিজের পোশাক ফাটিয়ে দেয় এবং মৃত্যুদণ্ড ঘোষণা করে। সবাই বলতে থাকে যে সে মৃত্যুর অভিযুক্ত। তাকে পাইলেটের কাছে নিয়ে যাওয়া হয়, কিন্তু যখন ইতিমধ্যেই রাত হচ্ছিল তখন তারা সূর্যের উত্থানের জন্য অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নেয়। কিছু লোক চিল্লায়:
(ফারিসীদের জনতা) "-মৃত্যু হবে, মিথ্যা রাজা এবং ঈশ্বর-এর পুত্র! কাইফাস আদেশ দিয়েছিল:
(কাইফাস) "-আমাদের কারাগারে নিয়ে যাও!" কাইফাস তাকে একটি সাদা চাদর নিক্ষেপ করে, এবং সৈন্যরা মারে বলতে থাকে:
(সেনা ও ফরিসীগণ) "- ভাবুন, খ্রিস্টে, তোমাকে কেউ মেরেছে?" ফারিসীদের হাসি ছিল অত্যন্ত। তারা তাঁকে মুখে এতো মারল যে আশ্চর্যজনক হত্যাযত্ন ছিল। তখন আমাদের মহিলা বলেছিলেন:)
(আমাদের মহিলা)"- তাদের তাকে নিচের দিকে নিয়ে গেল। কেল্লারে, যান্ত্রিকভাবে শাস্তি ঘটেছিল।
তারা আমার পুত্রকে তার পায়ে বাঁধিয়ে একটি সিঁড়িতে নামিয়েছিলেন। তারা তাঁকেই একটা মলদহের ভরা গুপ্ত ঘরে ফেলেছে। তারা সেই মলে, তাকে মুখে জোরপূর্বক দিলো।
তারা তাঁকে মারতে থাকেছিল। তারা তাঁকে একটি স্তম্ভে বাঁধিয়েছিলেন, একটা ধাতব প্লেট গরম করিয়ে তার চরণের নিচে রাখলেন। ওহ, আমার পুত্রকে কি অদ্বিতীয় ব্যথা আক্রান্ত করেছে! যখন তারা তাকে থেকে ধাতব প্লেটটি তুলেছিল, তা তাঁর আপন পায়ের মাংস ও চামড়ার টুকরা দিয়ে ভরে গিয়েছে। (এখানে তিনি বিরতি নেন এবং রোদান করে)।
মে আমাদের সন্তানেরা, এই অত্যন্ত দুঃখজনক যান্ত্রিকতার পরে, তোমারা কীভাবে পাপ করতে থাকবে, আমার পুত্রের ব্যথাকে পুনরায় জাগিয়ে তুলতে?
তারা আমাদের চুল ধরে ধরেছিল এবং তারপর তাকে কেল্লারে টেনে নিয়ে গিয়েছিলেন। তারা তাঁকে মেঝেতে মারছিল, যা এখন মাংস ও রক্তের ছিটকানো ছিল। পাউলাদাস, লাথি ও মুষ্টিমার, তিনি অবিরামভাবে মারতো ছিলেন।
তারা যিশুর হাতগুলো গরম প্লেটে রাখেছিল, তাঁর হাতে চামড়া তুলেছে। তারা তাকে মাথায় নিচের দিকে একটি ডান্ডিতে বাঁধিয়েছিলেন, উষ্ণ লোহার টুকরা দিয়ে চিহ্নিত করছিলেন।
তারা আমাকে একটা কাঠিরে বসিয়ে দিয়েছিল যার উপর তীক্ষ্ণ নখ ছিল, যা তাঁর আপন শরীরকে ছেদ করেছিল। তারা আপন শরীরকে লাঙলের সাঁকো দিয়ে ছিদ্র করছিলেন।
আমার পুত্র অপরিচিত হয়ে গিয়েছিল। মানব রূপ নষ্ট হয়েছে।
তারা আমাকে একটা কেল্লারে আড়াই ঘণ্টার জন্য ফেলে দিয়েছিলেন। এই কেল্লাগুলি খুবই অন্ধকার ছিল, এবং যিশুকে পাইলেটের কাছে নিয়ে যাওয়া পর্যন্ত তিনি ব্যথায় ডুবেছিল। যখন সে রাস্তা দেখতে পারলো, তখন তাকে এতো লাথি মারছিলেন।
পাইলেট ইহুদীদের দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হওয়ার জন্য খুশী ছিলেন না। পাইলেট আমার পুত্রকে দেখেছিল, যিনি পুরোপুরি থুকা-থুকা ও রক্তে ভরে গিয়েছে, তাঁর সর্বোচ্চ পবিত্র শরীরের উপর সব জায়গায় বেগুনি দাগ ছিল।
ইহুদিরা তাকে ন্যায়সঙ্গতভাবে অভিযোগ করছিলেন। পাইলেট মিশ্রিত হতে চাইনি। তিনি তাদেরকে নিজেদেরেই তাঁর বিচার করতে আদেশ করেছিলেন, কিন্তু তারা তাঁকেই মৃত্যুর দণ্ডে দন্ডিত হওয়ার ইচ্ছুক ছিল।
পিলাত জানতে পারলে যে যীশু গালীলীয় ছিলেন তখন তাকে হিরোদকে পাঠিয়ে দেন। তারা তার সাথে অত্যন্ত নিষ্ঠুরতার সঙ্গে আচরণ করল। পিলাত জানে যে আমার ছেলে অপরাধমুক্ত, তাই তাঁর চেতনায় তিনি যীশুকে স্পর্শ করতে ইচ্ছুক ছিলেন না।
হিরোদের কাছে অনেক প্রশ্ন করা হল। যীশু তাকে উত্তর দিলেন না, কারণ সে একজন অসম্মানজনক মানুষ ছিল।
হিরোদের একটি শ্বেত পর্দা নিক্ষেপ করল এবং তাঁর উপর থুকি মারল, পরে আবার পিলাতের কাছে তাকে পাঠিয়ে দিয়েছিল। লোকেরা চিঠিতে বলছিল যে তিনি অবশ্যই মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে। পিলাত জোর দিয়ে বলল:
(পন্টিউস পিলাট) "কি আমার তোমাদের রাজাকে ক্রুসিফাই করব? তারা চিঠিতে বলেছিল যে তাদের আর কোনো রাজা নেই, সে কেবলমাত্র সিজারের।
পিলাত বারাব্বাসকে আনা দিয়েছিলেন, একজন বিপজ্জনক ডাকাত, এবং তাকে আমার ছেলের পাশে রাখেন। পিলাট লোকদের বলেছিল যে তারা দুজন মাঝে কাউকে বেছে নিতে পারবে যাকে তিনি মুক্তি দেওয়ার ইচ্ছুক ছিলেন। তারা বারাব্বাসকে বাছাই করল। পিলাত আদেশ দিয়েছিলেন তাদের আমার ছেলেকে ফ্লগ করতে।
তারা তাঁর হাতে একটি বৃহৎ স্তম্ভের সাথে তাকে বাঁধে রাখেন, তাঁদের কাপড় টুকরা করে এবং নিষ্ঠুরভাবে লাঠি মারে। প্রতিটি আঘাতের সঙ্গে যীশু কম্পিত হয়ে উঠল এবং অদ্বিতীয় ব্যথার সম্মুখীন হল। মাংস ও রক্তের ছিটকেনি শিকারের উপর পড়েছিল।
তারা তাঁকে স্পাইন থেকে ছেড়ে দিয়েছিলেন, এবং তার পদমূলে গঠিত 'রক্তের কুল' এ পড়ে গেল, যেন সে একটি 'নাশকৃত কীটপাত' ছিল। দেখো আমার সন্তানরা, প্রতিটি আঘাত, প্রতি আঘাতে! এই রক্তকে ভালোবাসো যা তোমাদের মুক্তির 'মূল্য' ছিল!
আমার সন্তানরা, যীশু অসম্মানের পাপের জন্য এবং পর্নোগ্রাফীর কারণে এসব সমস্ত কষ্ট ভোগ করলেন। (বিচ্ছেদ)
পরিশুদ্ধ হো! পদ্মার মতো পরিষ্কার ও নিরপেক্ষ হয়ে থাকো! যীশুর পরিশুদ্ধতার অনুকরণ করো। দেখো তিনি তার অমিলিত দেহে এত কষ্ট ভোগ করেছেন!
তারা তাঁকে একটি পাথরের টুকরা উপরে বসিয়ে রাখল, যার উপর তীক্ষ্ণ নখ ছিল যা তাঁর পদ ও প্রভুর শারীরিক অংশে লাগেছিল। কি অদ্বিতীয় ব্যথা!
এক সৈনিক একটি 'মুড়ির মালা' তৈরি করল এবং যীশুর মাথায় সর্বোচ্চ শক্তিতে রাখেন। তাঁর পাদে নখ দ্বারা ছিদ্র করা হয়েছিল।
তার জিহ্বার উপর নখ ও মুড়ি দিয়ে ছেদন করা হয়, তারা তাকে কাঁটা দন্ডের শাখায় লাঠি মারে।
পরিবর্তিত হো! তোমাদের পাপ থেকে অনুতপ্ত হয়ে উঠো!"
(টীকা - মারকোস): (এই দর্শনের সময় কতটা ছিল, আমি জানতে পারিনি, সম্ভবত প্রায় ৩০ মিনিট এবং এটি সন্ধ্যা ৭ টার দিকে ঘটেছিল। যখন এই ধরনের ঘটনা আমার সাথে হয়, তখন সময় ও স্থানের ধারণা আর একে অপরের মতো নয়, আমি নিশ্চিতভাবে বলতে পারিনি, শুধুমাত্র যে যখন মাদার মারিয়া কথা বলছিলেন, সেই 'বড় স্ক্রিন'-এ সীনে আমার সামনেই উন্মোচিত হচ্ছিল)