سلام با شما باشد!
پسران و دختران عزیزم، من مادر مسیح پروردگار ما و مادر آسمانی او هستم. امروز همه مادران را مبارک می‌گویم و برای آنها در برابر یسوع دعا می‌کنم. امروز از پسرم درخواست ویژه‌ای برای آنان دارم.
پسران و دختران عزیزم، برای مادرانتان دعا کنید. برای مادرانتان دعا کنید. آنها را به یاد آورید و احترام بگذارید. هرگز دل‌های مادرانتان و هیچ مادر دیگری را با زخمی کردنشان غمگین نکنید، زیرا دل‌های مادران در نظر خدا قیمتی دارند، بر اساس مادر آسمانی او که توسط او برای اینکه مادر مقدس‌ترین خود باشد انتخاب شد. قلب بی‌عیب من بسیار از خدا دوست دارد. پسرم به احترام و تسبیح دادن قلب مادرش اجازه می‌دهد تا من در مکانهای مختلف جهان ظاهر شوم تا همه فرزندانم را کمک کنم. فاطمه، لوردز، غیایه دی بوناته، مونتیچیاری، ایتاپیرنگا یا مدیوجورجه: در تمام این ظهورها یک هستم، مادر خدا و مادر شما که می‌آید تا به توبه و پشیمانی دعوت کنید. برای خانواده‌ها دعا کنید، برای جوانان دعا کنید و برای کلیسا دعا کنید. خدا بزرگترین نعمتها را با بازدید پاپ بندیکت شستدهم از کشورتان به شما داده است. پسرم با رحمت خود بر شما نگاه می‌کند، و توسط دعاهایت پدر مقدس و توسط مداخله من به عنوان مادر، او آرزو دارد که یک دریاچه نعمتهای از برزیل تا جهان جاری شود. دل‌های تان را برای دعوتهای خدا باز کنید و پشیمان نخواهید شد. همه‌تان را با مبارک‌دادن مادری خودم، فرزندان کوچکم، مبارک می‌گویم، مبارکی که صلح و عشق است. همه‌تان را مبارک می‌گوم: در نام پدر، پسر و روح‌القدس. آمین!
(مریم به ماریا دو کارمو گفت)
پسران عزیزم، مادرتان را مانند اینکه پسرم من را دوست دارد دوست داشته باشید. مادران، فرزندانتان را مثل اینکه من شما را دوست دارم دوست داشته باشید.