Forskjellige bøner, Vielsener og Ekorsismer

Samling av ulike bønn, de fleste av dem offisielt anerkjent og brukt av den katolske kirken

Et bønne om eksorsisme lært av den hellige Antonius

(For å bede til enhver tid på dagen og overvinne fristelse)

Folketradisjonen forteller at St. Anthony lærte en kvinne som var fattig et bønnespråk for hjelp mot djevelens fristelser. Den franciskanske paven Sixtus V lot det — også kalt «den hellige Antonius' motto» — grave inn i basen av obelisken reist på St. Peters plass i Roma.

På originalspråket latin lyder bønnen slik:

Ecce Crucem Domini!
Fugite partes adversae!
Vicit Leo de tribu Juda,
Radix David! Alleluia!

Og oversatt lyder den slik:

Se Herrenes kors!
Flykt alle onde makter!
Løven fra Judas stamme,
Davids rot, har seiret!
Alleluia, Alleluia!

Dette korte bønnespråk har smaken av en liten eksorsisme. Vi kan bruke det også — både på latin og engelsk — for å kunne overvinne alle fristelsene vi møter.

Kilde: ➥ aleteia.org

Teksten på dette nettstedet er oversatt automatisk. Beklager eventuelle feil og se den engelske oversettelsen.