(মারিয়াম পুরো সাদা পোষাক পরিহিত ছিলেন)
(মারিয়াম)"- আমাদের প্রভু যীশুর নামে প্রশংসা!"
(মার্কোস)"- সর্বদাই প্রশংসা হোক!"
(মারিয়াম)"- গতকাল আমি তোমাকে বলেছিলাম, এখন সেন্ট বার্নাডেটকে দেখাও।"
(পর্যবেক্ষণ - মার্কোস): (মারিয়াম তার বাম দিকে তাকালেন এবং একটি আলোর টর্চ জ্বলতে লাগলো এবং একটি মহান সোনা দরজা উপস্থিত হল, যা দুই ভাগে খুলেছিল, এবং দরজার ভেতরে থেকে সেন্ট বার্নাডেট বের হলে।
তিনি একটি সাদা পোষাক পরিহিত ছিলেন, নীল কামারবন্ধী, রোজারি কামারবন্ধিতে বাঁধা এবং তার চরণে সাদা গুলাবের মালা ছিল যা। যখন তিনি মারিয়ামের কাছে এসেছিলেন তখন আমাকে বললেন:)
(সেন্ট বার্নাডেট)"- যীশু ও মারিয়ার নামে প্রশংসা!"
(মার্কোস)"- সর্বদাই প্রশংসা হোক!"
(মারিয়াম)"- ঈশ্বর সেন্ট বার্নাডেটকে আজ তোমাদের কাছে আসতে এবং কিছু বিষয়ে কথা বলতে নির্দেশ দিয়েছেন।"
(পর্যবেক্ষণ - মার্কোস): (সেন্ট বার্নাডেট আমার সাথে কিছু কথা বললেন, তিনি আরও অনেক গুরুত্বপূর্ণ বিষয় সম্পর্কে ঈশ্বর'র পরিকল্পনা যোগাযোগ করলেন।
এই সংলাপের সেই অংশগুলি যা ইতিমধ্যেই প্রকাশিত হতে পারে তা এই সংস্করণ থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে, সতর্কতা ও বিচারশীলতার কারণে। ত্রিজয়ী অবধি মরিয়মের অপরিশুদ্ধ হৃদয়ের পরে তারা প্রকাশ করা হবে)
(সেন্ট বার্নাডেট)"- লোকদের বলুন যে আমি সকল তাদের রক্ষাকর্তা যারা মারিয়ার ভক্ত এবং দাস বা গুলাম হন।"
আমি সেই সন্ত যিনি ঈশ্বর স্বর্গে নিযুক্ত করেছেন সবার রক্ষার্থে যারা মরিয়মের অবাধ্য দাস ও গুলাম এবং বিশেষত তার অনুরোধগুলি ছড়িয়ে দেওয়া। আমাকে তোমাদের কাজের সমস্ত সামনে রাখো, আর আমি আমার হস্তক্ষেপ দ্বারা তোমাদের সাহায্য করবো।"
সবাইকে বলুন যে আমি সর্বদা পাহাড়ে আছি এবং এই গির্জায়ও আছি, এবং যখন তাদের কেউ যেকোনো অনুগ্রহের জন্য আমার হস্তক্ষেপ দ্বারা অর্জন করতে চান তখন এখানে আসুক বা পাহাড়ে যাক, আর তারপর প্রার্থনা করে তারা আমার উপস্থিতির অনুভব করবে, এবং যদি প্রভুর ইচ্ছা হয় তবে আমি তাদের অনুগ্রহগুলি লাভ করবো। কারণ আমি সর্বদাই এই গির্জায় আছি এবং পাহাড়ে আছি তোমাদের জন্য প্রার্থনা করে।"
(অবসর - মার্কোস): (শ্রী বার্নাডেট বলেছেন যে তিনি ঈশ্বর-এর দ্বারা নির্বাচিত সন্ত যিনি আমার রক্ষাকর্তা হবে, এবং তিনি বলেছিলেন যে অন্যান্য সময়ে বাস করা দর্শকরা যারা ইতিমধ্যেই মৃত্যুবরণ করেছেন, তারা থেকে ঈশ্বর পেয়েছেন মিশন তোমাদের দিনের দর্শকেরা রক্ষার জন্য যারা বছর আগে তাদের কষ্ট ভোগ করেছিল।
আর সেই দর্শক, সন্ত, যে ঈশ্বর-এর দ্বারা আমাকে রক্ষার জন্য নির্বাচিত হয়েছিল তিনি ছিলেন শ্রী বার্নাডেট! তার কথা শুনে আমি তেমন খুশি হলাম এবং মূর্ছনা হলে, তা ছিল এমন একটি আনন্দ যা আমার হার্টকে ভরে দিয়েছিল, যার বর্ণনা করতে আমার কোনো শব্দ নেই যখন শ্রী বার্নাডেট আমাকে বলছিলেন।
শ্রী বার্নাডেট আরও অনেক কিছু বলেছিলেন যে ঈশ্বর-এর ইচ্ছা ছিল আমার থেকে, এবং তিনি আমাকে একটি প্রার্থনা শিখিয়েছেন যা আমি মনে রাখতে পারি না পর্যন্ত পুনরাবৃত্তি করতে হবে, কিন্তু তা শুধুমাত্র আমার জন্য।
(মাদের) "-জানো, আমার পছন্দের সন্ত কেউই এই বিশ্বে যারা জীবিত ছিলেন তাদের মধ্যে মাকে তেমন ভালোবাসেননি আমার ছোট্ট কন্যা বার্নাডেট।
হাঁ, এমনকি সেই সন্তদের চেয়ে বেশি যারা আমার উপর লিখেছেন বা প্রচার করেছেন কারণ তিনি সরল ছিলেন, তিনি মৃদু ছিলেন, তিনি নম্র ছিলেন এবং যদিও তিনি দরিদ্র ছিল এবং যদিও তিনি খুব ছোট্ট ও দুর্বল ছিল কিন্তু তার হার্টে আমার জন্য একটি বড় ভালোবাসা ছিল যেটি এই বিশ্বের যে সকল সন্তদের চেয়ে বেশি যা এখন পর্যন্ত অতিক্রম করেছে।
এবং তাই আপনার হস্তক্ষেপ আমার নির্মল হার্টে মনে হয় আমার জন্য একটি অনুরোধ থেকে অধিক, আদেশ।
তোমাদের প্রার্থনায় আমি তখন আহ্বান জানাচ্ছি আমার ছোট্ট কন্যা বার্নাডেটের হস্তক্ষেপকে ডাকতে এবং এটি যা আমি তোমাদের থেকে চাই: - নম্রতা, অবাধ্যতা, সজাগতা, প্রার্থনা, যেমন এই শিশুর।
আমার ইচ্ছা হল যে আপনি তার মতো অন্যান্য সন্তদের হবেন এখনকার বিশ্বে।"
(মর্কোস): "-কিন্তু তেমন অনেক সন্ত ছিল যারা আরও বেশি পরিচিত এবং কেন তিনি সেই সন্ত যিনি মাদেরকে সবচেয়ে ভালোবাসেছেন?"
(আমাদের মা)"- কারণ ঈশ্বর তাই চেয়েছিল। বার্নাডেট সবার জন্য একজন আদর্শ, যারা আমাকে ভালোবাসতে চায়। যদি আপনি সত্যই আমাকে ভালবাসতে চান, তবে তার উদাহরণ অনুসরণ করুন, এবং তখন আপনি আমাকে ভালোবাসবে!"
(নোট - মারকোস): (আমি সেন্ট বার্নাডেটকে জিজ্ঞেস করেছিলাম কী আর কিছু চায় তিনি আমার কাছ থেকে)।
(সেন্ট বার্নাডেট)"- আমি ইচ্ছা করছি যে এই গিরজাঘরে একটি আমার ছবি থাকুক, যাতে বিশ্বাসীরা আমার প্রার্থনা ও মধ্যস্থতার জন্য অভ্যর্থনায় আকৃষ্ট হোক।"
(মারকোস):"- এটি চিত্র হতে পারে?"
(সেন্ট বার্নাডেট)"- হাঁ, এটি একটি ছবি হতে পারে। সবাই আমাকে এই গিরজাঘরে উপস্থিত দেখুক এবং আমার মধ্যস্থতার জন্য প্রার্থনা করুক, তখন আপনি নিঃশংক হবে!"
(নোট - মারকোস): (আমি তাকে বলেছিলাম যে আমি এটা করতে পারব। আমাদের মা আরো অনেক সময়ের জন্য আমার সাথে কথা বলেছিলেন।
তখন সেন্ট বার্নাডেট আমাকে প্রার্থনা করার এবং আমাদের মায়কে অভিবাদন জানানোর আহ্বান জানিয়েছিল। তাই যখন সেন্ট বার্নাডেট আমার কাছে খুব কাছাকাছি এসেছিলেন, আর যখন আমরা দুজনেই প্রার্থনা করছিলাম, তখন আমি দেখলাম যে তার হৃদয় থেকে একটি বড় গোলক আসছে এবং আমারও হৃদয়ে একটা গোলক আসছে, আর এই দুইটি গোলক একে অপরের পিছনে সাজানো ছিল যখন আমরা দুজনেই মাদারের কাছে প্রার্থনা করছিলাম, যাতে দেখতে লাগতো যে এটি একটি।
আমি বুঝলাম যে সেন্ট বার্নাডেটের সাথে লুর্ডসে ঘটে যাওয়া অনুগ্রহ এবং যা জাকারেইয়ে আমার সঙ্গে ঘটছে তা একই রকম, অর্থাৎ এই দুইটি দর্শন পরস্পর সম্পর্কিত।
এই দুটি গোলক নষ্ট হয়ে যায়। আমাদের মা আরো কিছু বলেছিলেন। আপনি জিজ্ঞেস করলেন সেন্ট বার্নাডেটকে আগামী বছর আবার তাকে দেখব কি না। তিনি বলেছেন:)
(সেন্ট বার্নাডেট)"- নাই। ঈশ্বর আমাকে আপনার সাথে সম্পর্কে যা চেয়েছিল তা ইতিমধ্যেই এই পূর্ববর্তী বছরগুলিতে সম্পন্ন হয়েছে। আর তুমি এখানে আরও দেখবে না, কিন্তু জানো যে আমি সর্বদা তোমার উপরে থাকব, আমার প্রার্থনায় তোমাকে রক্ষা করব।"
(নোট - মারকোস): (আমাদের মা আমরা দুজনকে আশীর্বাদ দিয়েছিলেন, সেন্ট বার্নাডেট এবং আমি, তারপর তিনি সেন্ট বার্নাডেটের ডান হাত ধরে নিলেন।
তারপরে আমাদের মা তাঁর ছোট ডান হাতে বাঁধন করলেন, আর সেন্ট বার্নাডেট তাঁর বাম হাতে বাঁধানো করে দিয়েছিলেন, এবং তারা দুজনেই আমাদের উপর প্রার্থনা করেছিলেন।
আমাদের মা সেই প্রার্থনার শেষে ক্রুসের চিহ্ন করলেন। তারা আমাদের প্রতি মুখোমুখি হাসিলেন এবং উঠতে শুরু করলেন)