A Christmas Poem

Tin nhắn từ ngày 11 tháng 12, 2025

❤ ❤ ❤

Một Bài Thơ Cho Giáng Sinh

Chúa Jesus khi còn bé, Con của tôi,

đã ra đời vào đêm Giáng Sinh.

Các thiên thần vui mừng rất nhiều,

mẹ, bố và tất cả các con vật,

nhưng không phải mọi người đều vui mừng như vậy,

đặc biệt là những vị vua trên thế giới vẫn xa lánh

và muốn giết đứa bé Jesus,

người đang nằm nhẹ nhàng và trắng sáng trong cái ô.

Bị bảo vệ bởi các thiên thần và ánh sáng thánh thiện

Ngủ ở đó rất nhẹ nhàng và trắng sáng,

và mẹ ấy vui mừng thật tuyệt vời,

bố, Thánh Giuse, rất gần với Chúa,

và trong lòng của ông ta có một liên kết sâu sắc

với Jesus và Mary và vui mừng rất nhiều

về đứa bé Jesus nhẹ nhàng và trắng sáng, Con của tôi,

đến nỗi làm cho ông ta khóc nước mắt chắc chắn.

♥ ♥ ♥

Và Maria, vui mừng, cầm con bé trong lòng.

Trong tay bà, với sự dịu dàng và hạnh phúc,

vì vui mừng, tình yêu và hạnh phúc

đã lấp đầy trái tim mẹ bà.

Vì con bé kỳ diệu này,

người đến thế giới như một món quà từ Chúa Trời,

thông qua bạn, người cũng dịu dàng và tinh khôi,

giống con bé nhỏ trong máng cỏ, mỉm cười ngọt ngào

và đầy tình yêu và hạnh phúc cho thế giới.

Người đến để cứu rỗi, vì mọi thứ đang rất tồi tệ,

cho bà và con người, đã lạc lối

khỏi đức tin thật sự và ánh sáng tinh khôi.

Ánh sáng từng dẫn họ trên đường của Cha,

nhưng giờ đã trở nên độc lập và không tốt cho chúng.

Vì những người có học thức lạc lối khỏi con đường,

và mọi người không còn tin vào câu chuyện về con đường thật sự nữa.

Câu chuyện từng bắt đầu từ thời Moses,

xưa kia ở Đất Hứa.

♥ ♥ ♥

Bây giờ hãy nhìn xem bạn đang đứng ở đâu và thấy tình yêu của Chúa,

vì Ngài đã gửi Con mình xuống đất,

để dẫn loài người trở lại

sự thật của Cha và đến với Ngài,

Người vui mừng vì mỗi đứa trẻ nhỏ,

người gõ cửa và tìm được con đường

trở về nhà ở Đất Hứa,

vinh quang của thiên đàng, vì nó đã nhận ra,

và đứa bé Giê-su nằm trong máng cỏ.

Ngài chỉ đường này cho tất cả những ai muốn nó, đầy tình yêu.

♥ ♥ ♥

Nhưng bây giờ Ngài phải sợ vì cuộc sống của mình,

và do đó gia đình di cư đến Ai Cập, nhưng trước tiên là thăm dò.

đứa bé Giê-su, bởi những người quý tộc,

họ mang cho Ngài các món quà và thật sự tôn vinh Ngài,

vì họ biết về đứa bé Giê-su,

và trái tim của họ đầy hạnh phúc, và tinh thần của họ thật sự trong sáng,

và họ tôn kính Ngài.

Họ quỳ xuống trước mặt Ngài.

♥ ♥ ♥

Và khi tình hình cuối cùng lại yên bình,

vua ác đã chết, họ quay về,

và đứa bé Giê-su lớn lên ngày một,

và khi đến tuổi 30, Ngài ra đi

để cho thế giới biết Cha của Ngài là ai,

để chuyển đổi loài người, vốn bị lạc lối,

và trong lòng cảm ơn, Ngài sẽ chết trên thập tự giá vì bạn,

Ngài đã dâng hiến cuộc sống của mình để bạn có thể dễ dàng

tìm đường về với Chúa,

vào vinh quang của Cha, vì Ngài yêu thương bạn quá nhiều,

và không có món quà lớn hơn mà Ngài có thể ban cho bạn,

là chết trên thập tự giá khủng khiếp này.

♥ ♥ ♥

Nhưng bây giờ hãy chúng ta vui mừng đêm Thánh,

trong đó Cha đã thực hiện phép lạ rõ ràng của Ngài,

và hãy tôn kính Chúa, Thiên Chúa chúng ta,

yêu mến và ca ngợi Ngài và vui mừng thường xuyên,

và vui mừng trong đêm Thánh này,

đã ban cho chúng ta tất cả món quà của đứa bé Giê-su.

♥ ♥ ♥

Vậy chúng ta hy vọng và yêu thương nó rất nhiều,

rằng nó sẽ trở lại với chúng tôi, và thời gian không còn xa nữa.

♥ ♥ ♥

Vì vậy hãy kính nguyện Chúa trong đêm Thánh này

và cảm ơn Cha vì phép lạ mà Ngài đã thực hiện.

♥ ♥ ♥

Chúng tôi chúc mọi người một Giáng Sinh vui vẻ

và cho chuông vang lên trên trời và đất,

vì Chúa đã sinh ra trong đêm Thánh này,

khi Cha ban tặng chúng tôi quà tuyệt vời nhất:

♥ ♥ ♥

Sinh ở một cái ô, đứa bé Giê-su,

nằm nhẹ nhàng và trắng sáng trong bục cỏ

và sẽ cứu rỗi thế giới và loài người,

thời gian đã gần đến, nên hãy vui mừng.

♥ ♥ ♥

Vì vậy hãy vui mừng, tất cả các bạn, trẻ và già,

vì ai yêu Giê-su sẽ trở nên trong sáng,

trong lòng họ sẽ yêu Ngài sâu thẳm

và cảm ơn đứa bé và cầu nguyện cho sự cứu rỗi.

♥ ♥ ♥

Ngài sẽ vui mừng bằng toàn bộ bản thân

về sinh nhật của đứa bé Giê-su quý mến chúng tôi.

♥ ♥ ♥

Vì vậy hãy nhìn vào trong lòng mình, các người yêu dấu,

Bạn có thể nói với chắc chắn: Tôi hoàn toàn tinh khiết?

Thì hãy hỏi đứa bé Giê-su

dẫn dắt và làm sạch tội lỗi của bạn.

♥ ♥ ♥

Bạn biết sự thú tội, bạn biết sự hối cải,

phải không, các con yêu dấu? Thì chạy đi, vâng, chạy đi,

đến Giê-su và cầu xin Ngài,

để Ngài dẫn bạn ra khỏi tội lỗi và sự xấu hổ,

vì chỉ có một trái tim tinh khiết,

mới đáng được thiên đường.

♥ ♥ ♥

Với điều này trong tâm trí, tôi chào tạm biệt và xin lỗi,

bạn sẽ nhận ra rằng sự thú tội không bao giờ làm hại,

chỉ bằng mức độ mà bạn đã phạm tội,

nhưng đó là chuyện cho ngày khác.

♥ ♥ ♥

Vậy hãy đi với bình an và kỷ niệm Lễ Thánh

với tình yêu trong lòng và đừng giống như phần còn lại

của loài người, chỉ tìm kiếm bên ngoài,

hoặc thờ cúng những gì thực sự không tốt cho họ.

♥ ♥ ♥

Vậy hãy tuyên bố và kể với mọi người:

Đứa bé Giê-su ra đời trong mùa thánh,

mà các bạn gọi là Giáng Sinh và cũng rất thánh,

vì đây là một lễ kỷ niệm đứng dưới ánh sáng thần thánh,

mà chiếu sáng lòng các bạn, lấp đầy tình yêu và hạnh phúc cho cả thế giới.

Vậy nên hãy thưởng thức mùa Giáng Sinh thánh này,

và luôn sẵn sàng để chào đón em bé Kitô.

♥ ♥ ♥

Hãy có niềm vui trong lòng và một thời gian tuyệt vời,

chúng tôi Bonaventura và Maria chúc các bạn, những người thân yêu.

Họ đã xin tôi viết bài thơ cho thời gian này,

và vì vậy, tôi Bonaventura luôn sẵn sàng và mãi mãi.

♥ ♥ ♥

Tôi bây giờ sẽ rời đi và chào tạm biệt các bạn

trong ánh sáng thần thánh và thánh,

mà chiếu sáng trong mùa thánh này,

dành cho các bạn, tất cả mọi người, và tất cả những người tín đồ.

♥ ♥ ♥

Trong tình yêu sâu đậm và chân thành,

Bonaventura cùng Maria cho Sự Chuẩn Bị Thần Thánh của Lòng, những người thân yêu.