Pesanan kepada John Leary di Rochester NY, USA

Selasa, 6 Disember 2011

Selasa, 6 Disember 2011

Selasa, 6 Disember 2011: (St. Nicholas)

Jesus berkata: “Wahai kaumku, kamu telah mendengar banyak cerita tentang St. Nicholas dalam membantu orang lain. Santa Claus zaman moden anda adalah versi dari cerita asal ini. Pemikiran berbagi hadiah dengan kanak-kanak muda telah turun melalui beberapa generasi. Walaupun kemudian anak-anak mengetahui pembantu-pembantu Santa, mereka menerima mana-mana hadiah pada usia apa pun. Memberi hadiah semasa Krismas sentiasa menjadi satu perayaan yang menyenangkan untuk hari jadiKu, tetapi sesetengah orang memfokuskan terlalu banyak kepada belanja-belah. Semua ini harus dilakukan dengan semangat generositi dalam moderasi tanpa kelebihan-kelebihan. Kamu sepatutnya ingatkan diri untuk fokus pada kedatanganku di Bethlehem sebagai peristiwa utama, dan bukan hanya pembagian hadiah sahaja. Bahkan berbagi hadiah dengan orang miskin akan memuaskanKu lebih. Apabila kamu datang kepada kribKu semasa Krismas, bawakanlah doa-doa, kerja-kerja, dan ibadahmu juga. Gembira dalam perayaan ini tentang kanak-kanaknya dengan doa novena kamu.”

Jesus berkata: “Wahai kaumku, banyak kali Aku datang mengetuk pintu ke jiwa dan hati kamu. Kamu adalah orang-orang yang sahaja boleh membuka pintu ini dari dalam. Dengan memasukanku melalui pintu itu, kamu dapat mengundangKu menjadi Tuan hidup kalian. Sukan untuk manusia menyerahkan kawalan penuh atas kehidupan mereka kepada Aku. Kamu mahu mengawal sebahagian daripada kehidupan kamu yang mencari barang-barang material dalam kehidupan kamu. Kamu mahu mengawal belanja peribadi dengan sedikit derma, tetapi kamu tidak mahu memberikan segala-galanya. Sumpahan kemiskinan sangat sukar, dan Aku tidak meminta ini kepada semua orang. Jika kamu mahukanKu menjadi Tuanmu, maka kamu sepatutnya berunding dengan Aku dalam setiap keputusan utama yang dibuat oleh kalian. Apabila Aku soal siasat motif untuk tindakan-tindakan kamu, kemudian kamu boleh fikir lebih jika keputusan-keputusan kamu patuh kepada cara-caraKu. Kadang-kala kamu mahu lebih banyak daripada apa yang sebenarnya diperlukan, dan kamu dapat hidup dengan kehidupan yang lebih sederhana jika memilih untuk melakukannya demikian. Sebaliknya daripada mencuba memenuhi setiap keinginan duniawi kalian, cuba mengawal diri hanya kepada barang-barang yang benar-benar diperlukan. Dengan mengawal keinginan-keinginan kamu, kamu akan lebih berkuasa atas kehidupan kamu dengan Aku menjadi pemimpinmu dan menyahkan keputusan betul kalian.”

Sumber: ➥ www.johnleary.com

Tekst di laman web ini telah diterjemahkan secara automatik. Sila maafkan sebarang kesilapan dan rujuk kepada terjemahan Bahasa Inggeris